As miúdas da Publicidade

Constatação de elevador: as miúdas mais giras estão no Departamento de Publicidade.
Dúvida da tarde: as miúdas mais giras estão do Departamento de Publicidade, ou a Publicidade torna mais giras as miúdas do Departamento?
[Alerta aos menos avisados: o conceito de miúda, para quem nasceu no ano dos Beatles, é assim um bocado para o vago...]