Turismo? Política?

O Sindicato Nacional dos Trabalhadores das Telecomunicações e Audiovisual vai realizar uma viagem a Cuba.
Eis o preâmbulo do programa:
«De facto, só viajando a Cuba é possível conhecer toda a beleza ali reinante, desfrutar das águas maravilhosas do Mar Caribe, conhecer belezas turísticas e históricas impares, sentir o calor humano e a fraternidade contagiante daquele povo e conhecer um pouco do enorme conjunto de transformações sociais realizadas pela Revolução Cubana, não obstante o bloqueio económico imposto pelos EUA à cerca de 45 anos.»
As condições são vantajosas... e, depois, o que é que custa fazer de conta que as duas últimas frases não estão lá?
[O «à cerca» está no original - o que seria dos nossos sindicatos sem um errozito de português?]